Por: Nancy Esteves @nancyesteves.editor<\/p>\n
Cuando Giorgetti y Addison House unieron fuerzas para inaugurar un showroom dedicado dentro de la sede de Addison House en el Miami Design District (3800 NE 2nd Avenue), el hecho marc\u00f3 un hito para el dise\u00f1o en el sur de la Florida. La llegada de Giorgetti \u2014s\u00edmbolo de la excelencia italiana desde 1898\u2014 al mercado estadounidense a trav\u00e9s de Addison House introduce a la regi\u00f3n una visi\u00f3n donde artesan\u00eda, innovaci\u00f3n y elegancia atemporal conviven en un espacio cuidadosamente curado.<\/p>\n
M\u00e1s que una alianza comercial, esta uni\u00f3n representa el encuentro natural entre dos culturas del dise\u00f1o. Giorgetti aporta m\u00e1s de un siglo de maestr\u00eda artesanal nacida en Meda, Italia, mientras que Addison House, con cuatro d\u00e9cadas de trayectoria, ha definido la est\u00e9tica contempor\u00e1nea de Miami y ha cultivado una clientela global que busca sofisticaci\u00f3n y una manera elevada de habitar los espacios. Juntas, ambas firmas inauguran una nueva era en la que la tradici\u00f3n italiana dialoga con la energ\u00eda cosmopolita del sur de la Florida.<\/p>\n
El showroom de 200 metros cuadrados se despliega en ambientes completos \u2014comedores, salas modulares, dormitorios y \u00e1reas exteriores\u2014 que permiten experimentar la filosof\u00eda de Giorgetti en escenarios reales. Al frente de esta visi\u00f3n est\u00e1 Max Alcalay, quien durante m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os ha consolidado a Addison House como una instituci\u00f3n del dise\u00f1o en Miami, influyendo en destacados proyectos residenciales y comerciales y defendiendo siempre la idea de que el dise\u00f1o no solo debe ser bello, sino elevar la vida cotidiana.<\/p>\n
Entrevista en exclusive con Giovanni del Vecchio, CEO de Giorgetti, y Max Alcalay, presidente y CEO de Addison House<\/em><\/strong>:<\/strong><\/p>\n Su camino hacia el dise\u00f1o no fue inmediato. \u00bfQu\u00e9 experiencias o influencias moldearon su identidad creativa antes de que el mundo conociera su nombre? Los l\u00edderes del dise\u00f1o suelen tener un momento revelador, cuando descubren que su papel no es solo dirigir una empresa, sino tambi\u00e9n construir una cultura en torno al dise\u00f1o.<\/strong> \u00bfCu\u00e1ndo ocurri\u00f3 esa toma de conciencia para usted? Sus piezas a menudo se sienten como esculturas creadas para convivir con ellas. \u00bfC\u00f3mo describir\u00eda la experiencia emocional que buscan generar a trav\u00e9s de su trabajo? Miami se ha convertido en un punto de encuentro global para el arte, la cultura y el estilo. \u00bfC\u00f3mo influye la energ\u00eda de esta ciudad en su lenguaje creativo?<\/strong> Su labor se desarrolla en el punto de convergencia entre el arte y la funcionalidad. \u00bfEn qu\u00e9 circunstancia considera usted que el dise\u00f1o adquiere la categor\u00eda de arte?<\/strong><\/p>\n GIOVANNI:<\/strong> El dise\u00f1o alcanza el nivel de arte cuando la funci\u00f3n se une a la emoci\u00f3n: artesan\u00eda excelente, materiales cuidados y una inspiraci\u00f3n que lo hace \u00fanico. As\u00ed, un mueble pasa de ser funcional a contar una historia y adquirir significado. Materiales, texturas y artesan\u00eda desempe\u00f1an un papel central en su est\u00e9tica.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00bfQu\u00e9 gu\u00eda su enfoque a la hora de seleccionar los elementos que definen una pieza? \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esta colaboraci\u00f3n y en qu\u00e9 contribuye a su visi\u00f3n? <\/strong><\/p>\n MAX:<\/strong> Addison House se fundamenta en relaciones s\u00f3lidas con clientes, dise\u00f1adores y marcas afines a nuestros valores. La colaboraci\u00f3n con Giorgetti surge como una extensi\u00f3n l\u00f3gica de nuestra filosof\u00eda. Giorgetti destaca por su excelencia en la artesan\u00eda italiana y el dise\u00f1o patrimonial, compartiendo principios de intemporalidad, discreci\u00f3n y b\u00fasqueda de la excelencia, alineados con los de Addison House. El establecimiento de su nuevo espacio en Miami dentro de nuestras instalaciones ofrece a Giorgetti una presencia estrat\u00e9gica en un mercado relevante, y permite a nuestros clientes acceder a una experiencia de dise\u00f1o de alto nivel.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n GIOVANNI:<\/strong> Nuestra colaboraci\u00f3n con Addison House se basa en principios y objetivos compartidos. Desde el principio, notamos que su dedicaci\u00f3n a la artesan\u00eda, la personalizaci\u00f3n y el dise\u00f1o atemporal coincid\u00eda perfectamente con los valores de Giorgetti. Miami, como centro internacional de dise\u00f1o y arquitectura, nos brinda la oportunidad de establecer un espacio propio dentro de Addison House, lo que nos permite acercarnos a una clientela especializada y ofrecer un ambiente que refleja fielmente los valores de calidad, innovaci\u00f3n y belleza que han definido nuestra marca durante 127 a\u00f1os.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0\u00bfQu\u00e9 mensaje o sensaci\u00f3n esperan transmitir con su presencia esta temporada de Art Basel? GIOVANNI:<\/strong> La participaci\u00f3n de Giorgetti en Art Basel Miami es una oportunidad para presentar nuestra filosof\u00eda a personas interesadas en arte y dise\u00f1o. Queremos posicionar la marca como un referente de belleza duradera, conectando dise\u00f1o, emoci\u00f3n y vida cotidiana con autenticidad.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00bfHacia d\u00f3nde dirigen ahora sus esfuerzos: nuevos materiales, colaboraciones o innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o? GIOVANNI:<\/strong> Estamos preparando la colecci\u00f3n 2026, que traer\u00e1 novedades. Seguimos colaborando con Maserati para crear espacios de living donde ingenier\u00eda automotriz y artesan\u00eda Giorgetti se combinan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Giorgetti y Addison House Elevan el Dise\u00f1o de Lujo Italiano Por: Nancy Esteves @nancyesteves.editor Cuando Giorgetti y Addison House unieron […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":22016,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"hl_redated":"","footnotes":""},"categories":[1539],"tags":[],"class_list":["post-22367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diseno-de-interiores"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nMAX:
\nMi trayectoria no es la de un dise\u00f1ador tradicional. Estudi\u00e9 ingenier\u00eda biom\u00e9dica, una disciplina que me ense\u00f1\u00f3 precisi\u00f3n, estructura y la importancia de resolver problemas. Con el tiempo, esos mismos principios guiaron mi manera de entender el dise\u00f1o y la empresa. Cuando fund\u00e9 Addison House hace m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, quer\u00eda traer a Miami la mejor artesan\u00eda del mundo y hacer que el dise\u00f1o contempor\u00e1neo fuera accesible para una comunidad creciente de arquitectos, desarrolladores y clientes que valoran la calidad. Lo que realmente molde\u00f3 mi identidad fue una curiosidad constante por c\u00f3mo vive la gente y c\u00f3mo un gran dise\u00f1o puede elevar esa experiencia.<\/p>\n
\nMAX:
\n<\/strong>Para m\u00ed, ese momento lleg\u00f3 cuando empec\u00e9 a observar c\u00f3mo reaccionaban las personas al entrar en un espacio bien dise\u00f1ado. Ver a alguien sentir confort, inspiraci\u00f3n o una sensaci\u00f3n de pertenencia me hizo comprender el poder emocional del dise\u00f1o. Ah\u00ed entend\u00ed que Addison House no pod\u00eda ser solo un showroom. Quer\u00eda que fuera un puente entre la artesan\u00eda y el estilo de vida, un lugar donde el dise\u00f1o contara una historia sobre qui\u00e9nes somos y c\u00f3mo elegimos vivir.<\/p>\n
\n<\/strong>GIOVANNI:<\/strong> Unimos belleza, artesan\u00eda y funcionalidad en productos pensados para el uso diario. Nuestras soluciones permiten a las personas identificarse y sentirse acogidas, aportando bienestar genuino. Los muebles se integran en la vida de cada individuo y pueden heredarse, conservando recuerdos y valor.<\/p>\n
\nMAX:<\/strong>
\nMiami no se parece a ninguna otra ciudad. Es vibrante, multicultural y est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n. Su clima, su arquitectura y la diversidad de su gente moldean una forma de vida muy particular, que valora tanto el estilo como la comodidad. Esa energ\u00eda siempre ha influido en Addison House. Trabajamos con clientes de todas partes del mundo, cada uno con gustos y expectativas distintas, lo que nos impulsa a mantener una perspectiva global y una ejecuci\u00f3n atemporal. La ciudad nos inspira; exige innovaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n aprecia la autenticidad.<\/p>\n
\n<\/strong>GIOVANNI:<\/strong> Nos enfocamos en la tradici\u00f3n, la excelencia y el uso de materiales naturales de calidad. Buscamos equilibrio entre est\u00e9tica, funcionalidad y durabilidad, combinando ebanister\u00eda tradicional con innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica para crear piezas \u00fanicas. El trabajo artesanal y la atenci\u00f3n al detalle garantizan la autenticidad de cada producto.<\/p>\n
\nMAX:
\n<\/strong>Esta temporada se trata de celebrar la conexi\u00f3n entre arte, dise\u00f1o y estilo de vida. A trav\u00e9s de nuestra colaboraci\u00f3n con Giorgetti, queremos que la gente experimente c\u00f3mo un dise\u00f1o funcional puede ser tambi\u00e9n art\u00edstico y emocional. Art Basel trae el mundo a Miami, y queremos que ese p\u00fablico vea a Addison House como un destino donde la creatividad se encuentra con la artesan\u00eda, y donde el dise\u00f1o no es solo algo para admirar, sino algo con lo que se vive.<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n