April 1, 2020

Nancy Comenta

LETTER FROM THE EDITOR-IN-CHIEF

El optimismo, la unidad, la amabilidad y la esperanza son los mensajes en esta edición, pero el hecho es que debido a que somos una revista de estilo de vida, tenemos el compromiso de ofrecerles un tono positivo y es por eso que seguimos incluyendo editoriales viajes, eventos, moda, belleza, bienes raíces, eventos e historias de personas influyentes porque no queremos que nuestros lectores renuncien a sus sueños y recuerdos del hermoso estilo de vida en el sur de Florida antes de que llegara el Covid-19.
Queremos mantener los recuerdos de cómo hemos vivido hasta hace poco, así que no olvidemos cuán maravillosa era nuestra normalidad antes de la pandemia. Muchos teníamos una vida plena y estoy segura de que todos queremos recuperar nuestras vidas ya.
¡Ahora, nos hemos visto obligados a una nueva forma de vida por un tiempo y lamentablemente decir que nuestras comunidades de pequeñas empresas han recibido un golpe tan devastador! Estos son nuestros vecinos, clientes, amigos, familiares, socios y nuestros
trabajadores de primera línea. Tantas vidas imprevistas perdidas.
La distancia social es el nuevo realismo que pasará a la historia y no debe ser olvidada. Las lecciones que se deben aprender acaban de comenzar … Unidad y espíritus de buen corazón.
¡Lamentablemente todos tenemos unos kilitos de mas con nuestro “#Mequedoencasa sin mencionar que la ansiedad está por las nubes! Por fortuna estamos aquí para contarlo, así que abracemos ese detalle y otros tantos que nos recuerdan que estamos vivos. Miremos hacia el futuro, aprendamos las lecciones, practiquemos la bondad. Mediación y reflexión por ahora, mientras que siga la orden de quedarnos en casa.
Hay un fin ya que esto no durará para siempre … Lo último que debemos perder en la vida es la fe y esperanza.
Esto también pasará. Síganos para obtener actualizaciones en www. holalatinosnews.com
Bendiciones a todos


Optimism, unity, kindness, and hope are the messages that we bring to our readers in this issue of HL Magazine. As we are a lifestyle magazine, we have a commitment to deliver a positive tone and we have decided to continue to include feature stories on travel, events, yachting, fashion, beauty, real estate, events, and influential people stories because we don’t want our readers to forget the beautiful lifestyle in South Florida pre-COVID-19. It will come back!

We want you to relish in the memories of how we have lived up until recently and not forget our wonderful normalcy before the pandemic. I’m sure we all want to get our lives back in a big way!
Social distancing is the new realism that will go down in history and will never be forgotten. The lessons to be learned have just begun…some of unity and good-hearted spirits.

For the most part, we’ve all put on a few pounds from our “stay home” orders not to mention going stir crazy from social distancing– hoping for #betterdays real soon!

Our hearts go out to our small business communities that have taken such a devastating economic hit! These are our neighbors, clients, friends, family, partners and our frontline workers. So many unforeseen lives lost too.

The good news is there is an end in sight as this will not last forever… let’s keep the faith!

Stay Safe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WhatsApp chat