http://holalatinosnews.com/2018/10/descubre-islandia-discover-iceland/
Octubre 1, 2018

Descubre Islandia / Discover Iceland

Viajar a Islandia debería estar en la lista de pendientes de todos: ¡unas vacaciones realmente extraordinarias que nunca olvidarás!

A trip to Iceland should be on everyone’s bucket list—it’s truly an extraordinary vacation you will never forget!

Es verdaderamente mágico con una larga lista de lugares increíbles para visitar. Encontrarás impresionantes aguas termales minerales como Blue Lagoon, cascadas, géiseres, playas volcánicas de arena negra, actividades de observación de ballenas, glaciares, auroras boreales, así como caballos salvajes y ovejas que deambulan libremente.

It’s a magical place with a long list of amazing places to visit. You’ll find breathtaking mineral hot springs such as Blue Lagoon, waterfalls, geysers, volcanic black sand beaches, whale watching, glaciers, northern lights, as well as wild horses and sheep that roam freely.

Islandia se está convirtiendo en uno de los destinos más populares en el mundo debido a todas estas maravillas de la naturaleza que se encuentran en este pequeño país insular.
Solo 350 mil personas habitan en todo el país de Islandia. Este año, Islandia celebra su centésimo año como país. Aunque el idioma oficial es el islandés, la mayoría habla inglés y danés, ya que anteriormente estaba controlada por Dinamarca. El verano es un buen momento para visitarla ya que la temperatura es muy agradable, entre 50 y 70 grados Fahrenheit.

Iceland is becoming one of the most popular destinations in the world because of all the wonders of nature found in one very small island country.
Only 350, 000 people live in the entire country of Iceland. This year Iceland is celebrating it’s 100th year as a country. Although the official language is Icelandic, mostly everyone speaks English and Danish, as Iceland was previously controlled by the Denmark. Summer is a great time to travel as the temperature is a very comfortable, 50 to 70 degrees Fahrenheit.
Islandia

El “Ring Road” -camino que bordea toda la isla-, tiene 823 millas. Como visitante, querrá conducir o tomar excursiones, para poder llegar a la mayoría de los sitios. Tómese su tiempo, ya que tendrá muchas paradas planificadas y también inesperadas.

The “Ring Road” which takes you around the entire island is 823 miles. As a visitor you will want to either drive or take tours, to be able to visit most sites. Take your time, as you will have many stops both planned and unplanned.

Reykjavik, la capital, se puede disfrutar en 3 o 4 días. Uno de esos días tomará el camino a través del Golden Circle, con paradas populares como el Parque Nacional Thingvellir, Geysir (un géiser que seguramente hará erupción cada 7-10 minutos), Golfoss (cascadas increíbles) y Kerid (un cráter volcánico).

Reykjavik, the capital, can be enjoyed in 3 to 4 days. One of those days you will take the drive through the Golden Circle, with popular stops such as Thingvellir National Park, Geysir (a geyser that is sure to erupt every 7 -10 minutes) , Golfoss (amazing waterfalls) and Kerid (a volcanic crater).

A sólo 20 minutos de Reykjavik se encuentra Blue Lagoon, los famosos manantiales de aguas azules y fluorescentes en los que muchos turistas hacen su primera o última parada para comenzar o finalizar su viaje con la experiencia más relajante. Al sur de Reykjavik, se encuentra la isla de Vestmannaeyjar, a la que se puede llegar en ferry para ver las icónicas aves islandesas “Puffins”.

Only 20 minutes from Reykjavik is Blue Lagoon the famous florescent blue mineral springs which many tourists make their first or last stop to either start or end their trip with the most relaxing experience. To the south of Reykjavik is the island of Vestmannaeyjar reachable by ferry where you can see the Icelandic iconic birds “Puffins”.

Al norte de Islandia, se encuentra la segunda ciudad más grande, Akureyri. Es un pintoresco pueblo considerado uno de los mejores lugares para observar ballenas y montar a caballo. También es un puerto de cruceros estimado como uno de los mejores lugares para disfrutar de mariscos frescos, pescado y patatas fritas o sushi en el ya famoso restaurante “Rub 23” ubicado en el centro de la ciudad.

To the north of Iceland is the second largest city of Akureyri. It‘s a picturesque town considered one of the best places for whale watching and horseback riding. It’s also a cruise ship port considered one of the best spots to enjoy fresh seafood, such as fish and chips or sushi at “Rub 23” critically acclaimed restaurant in the center of town.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *